Se Não Fosse Você sinopse

Se Não Fosse Você é narrado por duas vozes que se alternam em primeira pessoa, e por isso a maioria dos capítulos leva o nome de quem está falando.

A estrutura em resumo

• Prólogo. Cerca de dezessete anos antes da história principal: Morgan, adolescente e grávida, está dividida entre Chris e a atração silenciosa que sente por Jonah
• Os capítulos de Morgan. O olhar adulto de uma esposa e mãe enlutada que tenta manter a família de pé e poupar a filha da verdade
• Os capítulos de Clara. O olhar adolescente de uma garota de dezessete anos que enfrenta o luto, o primeiro amor com Miller e uma relação tensa com a mãe
• Epílogo. Um fecho esperançoso, que mostra onde os personagens chegam depois que a verdade vem à tona

O vaivém entre as narradoras permite ver os mesmos acontecimentos, e os mesmos mal-entendidos, do lado da mãe e do lado da filha, e é daí que vem a força emocional do livro.

Este resumo de Se Não Fosse Você, de Colleen Hoover, começa com um prólogo situado dezessete anos antes. Morgan Davidson, de dezesseis anos, está grávida do namorado, Chris Grant. Ela se abre com Jonah Sullivan, melhor amigo de Chris e namorado de Jenny, irmã mais nova de Morgan. Jonah nutre em segredo sentimentos por Morgan, mas Morgan escolhe Chris: os dois se casam e criam a filha, Clara.

Dezessete anos depois, a vida de Morgan parece estável, porém sem surpresas. Ela e Chris estão casados; Jenny e Jonah reataram e têm um bebê, Elijah. Morgan se entregou por inteiro ao papel de esposa e mãe e se pergunta em silêncio do que abriu mão. Clara, já quase adulta, não suporta mais o controle da mãe e se sente atraída por um colega carismático, Miller Adams, que divide com ela o sonho de fazer cinema.

O mundo da família desaba quando Chris e Jenny morrem juntos em um acidente de carro. No rescaldo brutal, Morgan e Jonah juntam as peças de uma descoberta devastadora: Chris e Jenny mantinham um caso havia muito tempo. Pior ainda, Jonah percebe que Elijah, o bebê que julgava ser seu filho, na verdade era filho de Chris. As duas pessoas em quem mais confiavam haviam traído os dois.

Morgan toma então uma decisão de enormes consequências: esconde o caso de Clara para preservar a memória que a filha guarda do pai. Mas o segredo se volta contra ela. Clara, já afundada na dor, percebe que a mãe lhe esconde algo, e a distância entre as duas vira conflito aberto. Clara ainda carrega uma culpa própria: acredita que uma mensagem que enviou a Jenny pode ter provocado o acidente.

Como conta esta sinopse de Se Não Fosse Você pelas duas narradoras, mãe e filha reagem em direções opostas. Clara se joga em uma relação arriscada e eletrizante com Miller, força os limites e se rebela contra as regras de Morgan. Morgan, isolada no luto, descobre que a única pessoa que entende de verdade a sua dor é Jonah, e entre eles cresce um laço hesitante e complicado, que Clara lê como uma traição ao pai.

Hoover constrói toda a tensão em torno de uma única verdade calada. Morgan acredita que protege Clara ao se calar, enquanto Clara interpreta esse silêncio como frieza e desonestidade. As duas estão convencidas de fazer o certo, e é a incapacidade de serem sinceras uma com a outra, mais do que a própria tragédia, que ameaça partir a família. Miller, por sua vez, provoca Clara a examinar por que age assim e por que fere quem a ama.

A certa altura a pressão se torna insustentável. A história caminha para um confronto em que Morgan terá de escolher: seguir protegendo Clara com uma mentira ou confiar à filha uma verdade dolorosa, decisão da qual depende a sobrevivência da relação entre as duas.

Se Não Fosse Você termina com a verdade finalmente vindo à tona e a família começando a se curar. Na manhã seguinte ao aniversário de dezoito anos de Clara, ela desaba e confessa que se culpa pelo acidente, porque estava trocando mensagens com Jenny. Morgan a corrige com delicadeza: quem dirigia era Chris, não Jenny, portanto a mensagem não pode ter causado a batida.

Para livrar Clara dessa culpa, Morgan enfim revela tudo: Chris e Jenny mantinham um caso, e o pequeno Elijah é, na verdade, filho de Chris. Clara fica arrasada ao descobrir quem o pai realmente era, mas a honestidade limpa o ar entre elas. Mãe e filha se reconciliam e, em um momento decisivo, dão uma à outra permissão para buscar a própria felicidade.

Com essa bênção, as duas histórias de amor se resolvem. Clara procura Miller para se desculpar, e os dois voltam. Morgan e Jonah admitem que se amam em silêncio desde a adolescência e decidem ficar juntos, queimando as antigas cartas de Jenny para encerrar simbolicamente o capítulo da traição. O epílogo reforça o tom esperançoso: o avô de Miller revela uma herança capaz de pagar a escola de cinema, e Miller exibe para Clara um vídeo cheio de afeto. A conclusão deste resumo de Se Não Fosse Você é que a honestidade, por mais dolorosa que seja, é o que permite à família Grant enfim se despedir, perdoar e seguir em frente.

Aqui estão algumas das passagens mais compartilhadas de Se Não Fosse Você, de Colleen Hoover, traduzidas aqui do texto original em inglês. Elas condensam os temas do livro: o luto, a honestidade, o amor e a busca de si.

«Tenho certeza de que não vou passar um único segundo da minha vida me arrependendo de você.»

«A atração não é algo que acontece uma vez só, com uma pessoa só. Faz parte do que move a gente.»

«Talvez os adultos não entendam a própria vida melhor do que a gente. Só usam máscaras mais convincentes.»

«Fico pensando se os humanos são as únicas criaturas vivas que algum dia se sentem ocas por dentro.»

«Acho que está na hora de eu descobrir quem eu deveria ter me tornado, antes de começar a viver a minha vida para todo mundo.»

«Logo depois de uma tragédia, a sensação é de ter caído de um penhasco.»

Essas frases de Se Não Fosse Você circulam bastante porque transformam as grandes emoções do romance, a perda, a traição e a esperança, em falas que o leitor reconhece da própria vida.