Worum geht es in The Housemaid?
The Housemaid (deutsch: Wenn sie wüsste) von Freida McFadden ist ein Psychothriller. Millie, eine junge Frau mit dunkler Vergangenheit, bekommt eine Stelle als Haushälterin mit Wohnrecht bei den Winchesters, einem wohlhabenden Paar auf Long Island. Hinter der perfekten Fassade von Nina und Andrew verbergen sich weit dunklere Geheimnisse als ihre eigenen – und ihr kleines Zimmer unter dem Dach lässt sich nur von außen verschließen …
Welches Genre ist The Housemaid?
The Housemaid (Wenn sie wüsste) von Freida McFadden ist ein häuslicher Psychothriller voller Spannung, Manipulation und überraschender Wendungen. Als Bestseller und BookTok-Phänomen begeistert er alle, die Thriller mit Twists mögen – in der Tradition von Girl on the Train oder The Woman in the Window.
Wie viele Kapitel hat The Housemaid?
The Housemaid Zusammenfassung
Millie Calloway ist gerade aus dem Gefängnis entlassen und lebt in ihrem Auto, als sie endlich eine Stelle als Haushälterin mit Wohnrecht bei den Winchesters bekommt, einer reichen Familie auf Long Island. Nina, die Ehefrau, stellt sie sofort ein; für Millie ist es die letzte Chance auf einen Neuanfang. Doch schon zu Beginn ist ihr das Dachzimmer unheimlich: Die Tür lässt sich nur von außen verschließen, und das Holz ist von tiefen Kratzern übersät.
Schnell zeigt sich Nina unberechenbar und grausam: Sie verschmutzt das Haus absichtlich, beschuldigt Millie zu Unrecht und erzählt seltsame Lügen über ihre eigene Tochter Cecelia. Andrew, der Ehemann, wirkt dagegen charmant und fürsorglich. Enzo, der italienische Gärtner, warnt Millie mit rätselhaften Worten («Pericolo»). Nach und nach kommt Millie Andrew näher, schläft schließlich mit ihm, und Nina wird aus dem Haus gedrängt.
Zur Mitte des Buches wechselt der Roman die Perspektive und wird aus Ninas Sicht erzählt. Es zeigt sich, dass die «Verrückte» nicht die war, für die man sie hielt: Andrew ist ein Sadist. Schon in den ersten Ehemonaten sperrte er Nina zur «Bestrafung» in das Dachzimmer, ließ sie acht Monate in eine Klinik einweisen und kontrollierte sie mit der Drohung, ihr die Tochter wegzunehmen. Nina hat Millie in Kenntnis ihrer gewalttätigen Vergangenheit eingestellt – mit einem sehr genauen Plan.
Andrew wendet sich nun gegen Millie, sperrt auch sie unter dem Dach ein und unterwirft sie seinen Foltern. Doch Nina hatte einen Schlüssel und ein Pfefferspray im Zimmer hinterlegt. Als Andrew Millie herauslässt, sprüht sie ihm ins Gesicht, sperrt ihn selbst ein und überlässt ihn seinem Schicksal.
Der Roman erzählt von Missbrauch, häuslicher Gewalt und Rache und reiht Wendung an Wendung bis zu einem eiskalten Finale.
Wie endet The Housemaid?
Am Ende gewinnt Millie die Oberhand über Andrew. Nachdem sie ihn mit Pfefferspray außer Gefecht gesetzt hat, sperrt sie ihn in das Dachzimmer – ebenjenes, in dem er Nina jahrelang gequält hat – und quält ihn nun ihrerseits, unter anderem zwingt sie ihn, sich einen Zahn zu ziehen. Dann lässt sie ihn eingesperrt zurück, ohne Wasser.
Von Enzo gedrängt, kehrt Nina ins Haus zurück und findet Andrew verdurstet vor. Um Millie zu schützen, erzählt sie der Polizei, Andrew habe sich versehentlich selbst eingesperrt. Der ermittelnde Kommissar – dessen Tochter, Andrews frühere Verlobte, von ihm traumatisiert wurde – kommt zu dem Schluss, es sei ein Unfall gewesen.
Ein Jahr später, im Epilog, geht Millie zu einem Vorstellungsgespräch für eine Putzstelle bei einer Frau, die offensichtlich von ihrem Mann misshandelt wird – vermittelt von Nina. Es wird klar, dass Millie nicht nur eine Haushälterin ist: Mit Enzos Hilfe hilft sie nun misshandelten Frauen, selbst wenn das bedeutet, wieder zu töten. Andrew ist tot, Nina und Cecelia sind frei, und der Kreislauf hat gerade erst begonnen.
Wer sind die Hauptfiguren in The Housemaid?
Millie Calloway: die Erzählerin, eine junge Frau mit krimineller Vergangenheit, die als Haushälterin bei den Winchesters anfängt. Hinter ihrer unscheinbaren Art ist sie zu allem bereit, um Schwächere zu schützen.
Nina Winchester: die Ehefrau, anfangs als labil und grausam dargestellt. Sie entpuppt sich als Opfer, das die Lage manipuliert, um von ihrem Mann loszukommen.
Andrew Winchester: der scheinbar perfekte, charmante Ehemann, der sich als sadistischer und gewalttätiger Manipulator erweist.
Cecelia (Cece): die Tochter der Winchesters, die Andrew benutzt, um Nina unter Kontrolle zu halten.
Enzo: der italienische Gärtner, der die Gefahr erahnt und versucht, Millie und Nina zu warnen und ihnen zu helfen.
Zitate aus The Housemaid
Hier einige einprägsame Zitate aus The Housemaid, hier sinngemäß aus dem Englischen ins Deutsche übertragen (nicht die offizielle Übersetzung der veröffentlichten Ausgabe).
«Irgendetwas an diesem Zimmer lässt einen kleinen Klumpen Angst in meiner Magengrube entstehen.»
«Als ich die Tür schließe, bemerke ich Spuren im Holz. Lange, dünne Linien … Kratzer. Als hätte jemand an der Tür gescharrt.»
«Mein Mann ist ein Monster. Er quält mich. Er hält mich im Dachboden gefangen.»
«Ich habe sie eingestellt, damit sie ihn tötet. Sie weiß es nur noch nicht.»
«Wenn du dich nicht um deine Zähne kümmerst, verlierst du das Privileg, welche zu haben.»
«Er hat keine Ahnung, dass das erst der Anfang ist.»
Häufige Fragen
Was ist der Twist in The Housemaid?
Die große Wendung, die etwa in der Mitte des Buches enthüllt wird, ist, dass Andrew, der scheinbar perfekte Ehemann, in Wahrheit ein sadistischer Peiniger ist, während Nina, die man für verrückt hielt, sein Opfer ist. Nina hat Millie bewusst eingestellt, in der Hoffnung, dass sie am Ende Andrew tötet.
Wie stirbt Andrew in The Housemaid?
Nachdem Andrew Millie eingesperrt und gequält hat, wird er von ihr überwältigt: Millie sprüht ihm Pfefferspray ins Gesicht, sperrt ihn in das Dachzimmer und lässt ihn ohne Wasser zurück. Er verdurstet allein in dem Zimmer, in dem er zuvor Nina gequält hat.
Ist Millie eine Mörderin?
Ja. Millie saß rund zehn Jahre im Gefängnis, weil sie einen Mann getötet hat, der eine Freundin vergewaltigen wollte. Diese Vergangenheit ist kein Zufall: Genau deshalb hat Nina sie ausgewählt.
Ist The Housemaid Teil einer Reihe?
Ja. Der Roman ist der erste Teil einer Reihe: Es folgen The Housemaid's Secret (Wenn sie es wüsste / Fortsetzung) und weitere Bände rund um Millie.
Ist der Film The Housemaid nah am Buch?
Die Verfilmung übernimmt Handlung und Twist des Romans, ändert aber das Ende: Im Film stirbt Andrew nicht eingesperrt im Dachboden, und die Schlusskonfrontation ist spektakulärer. Im Buch verdurstet er in dem Zimmer, in dem er Nina gefangen hielt.
Ähnliche Zusammenfassungen
Verity
Colleen Hoover
Verity von Colleen Hoover ist ein Psychothriller um Lowen Ashleigh, eine erfolglose Schriftstellerin am Rande des finanziellen Ruins. Sie wird von Jeremy Crawford engagiert, um d...
Der Alchimist
Paulo Coelho
Der Alchimist, geschrieben von Paulo Coelho, ist ein weltberühmter philosophischer Roman, eine allegorische Fabel über das Verfolgen der eigenen Träume. Diese Zusammenfassung von...
Die Verwandlung
Franz Kafka
Die Verwandlung, geschrieben von Franz Kafka, ist eine der berühmtesten Novellen der modernen Literatur. Diese Zusammenfassung von Die Verwandlung folgt Gregor Samsa, einem fleiß...