Os miseráveis resumo

Os miseráveis é um romance imenso organizado em cinco volumes, cada um com o nome de uma figura ou tema central:

• Volume I: Fantine. A redenção de Valjean e a trágica queda de Fantine.
• Volume II: Cosette. Valjean resgata Cosette dos Thénardier.
• Volume III: Marius. O jovem revolucionário Marius e seu amor por Cosette.
• Volume IV: O idílio e a epopeia. O amor e a véspera da revolta de 1832.
• Volume V: Jean Valjean. A barricada, os esgotos e os últimos anos de Valjean.

Hugo também insere longas digressões sobre história, sociedade e moral.

Este resumo de Os miseráveis de Victor Hugo começa com Jean Valjean, um homem libertado após dezenove anos de prisão por roubar um pão para alimentar a família faminta da irmã e por sucessivas tentativas de fuga. Marcado como um perigoso ex-presidiário, é rejeitado em toda parte até que um bondoso bispo, monsenhor Myriel, lhe dá abrigo. Quando Valjean retribui essa bondade roubando a prata do bispo, é apanhado, mas o bispo, para espanto de todos, declara que a prata foi um presente e o exorta a usá-la para se tornar um homem honesto. Esse ato de graça transforma Valjean.

Anos depois, Valjean se reinventou como «Monsieur Madeleine», rico dono de fábrica e amado prefeito. Mas seu passado o persegue na figura do inspetor Javert, um policial convencido de que os criminosos nunca mudam de verdade. Enquanto isso, Fantine, uma das operárias de Madeleine, é despedida e, desesperada para sustentar a filha ilegítima Cosette — cruelmente explorada pelos estalajadeiros Thénardier —, cai na prostituição. Quando Valjean descobre o sofrimento de Fantine e que um inocente foi confundido com ele, confessa a verdadeira identidade para salvar esse homem. Fantine morre e Valjean jura criar a filha dela. Ele resgata Cosette dos Thénardier e foge com ela, escondendo-se do incansável Javert.

Como conta este resumo de Os miseráveis, os anos passam enquanto Valjean cria Cosette em Paris. Cosette se torna uma bela jovem e se apaixona por Marius Pontmercy, um idealista arrastado para um círculo de estudantes revolucionários. A agitação política eclode na revolta de junho de 1832, e os estudantes, entre eles Marius, erguem uma barricada nas ruas de Paris. Valjean, ao saber do amor de Cosette, vai à barricada, onde a luta está fadada ao fracasso.

Na barricada, Valjean poupa a vida do capturado Javert e depois leva o gravemente ferido Marius para um lugar seguro pelos traiçoeiros esgotos de Paris. A revolta é esmagada e quase todos os estudantes morrem. Javert, atormentado pela misericórdia de Valjean, que despedaça sua rígida visão de mundo, não consegue conciliar o dever com a consciência e tira a própria vida. Valjean, tendo salvado Marius, providencia para que o jovem se recupere e, com o tempo, se case com Cosette, preparando a comovente conclusão do romance sobre sacrifício e redenção.

Os miseráveis termina com o solitário declínio de Jean Valjean e sua morte serena e redentora, reconciliado enfim com aqueles que ama. Depois que Marius se recupera e se casa com Cosette com a bênção de Valjean, este toma uma decisão dolorosa. Confessa a Marius seu passado criminoso, convencido de que a honestidade é seu dever. Marius, horrorizado e ainda sem saber que Valjean foi o misterioso herói que lhe salvou a vida na barricada e o carregou pelos esgotos, vai afastando aos poucos Cosette do pai adotivo. De coração partido por perder a filha que era toda a sua vida, Valjean se retira, para de comer e começa a definhar.

A verdade enfim vem à tona quando o vilão Thénardier, tentando chantagear Marius, revela sem querer que foi Valjean quem o resgatou da barricada. Tomado de gratidão e vergonha por como tratou o velho, Marius corre com Cosette ao leito de Valjean, aonde chegam bem a tempo de uma última reconciliação em lágrimas.

O desfecho deste resumo de Os miseráveis é profundamente comovente. Rodeado por Cosette e Marius, Valjean morre em paz, abençoando o jovem casal e falando-lhes de Fantine e dos castiçais de prata do bispo que guiaram sua transformação. Ele deixa esta vida tendo alcançado a redenção que buscou por tanto tempo, morrendo não como um presidiário caçado, mas como um pai amado e um homem bom. O romance reafirma seus temas centrais: que o amor, a misericórdia e a graça podem redimir até a vida mais destroçada, e que a salvação da alma está em amar os outros.

Estas são algumas das frases mais memoráveis do romance (aqui traduzidas do original francês):

• «Não há outra coisa no mundo senão isto: amar uns aos outros.»
• «Não chorem, meus filhos, não vou muito longe; eu os verei de lá. Bastará olhar à noite e me verão sorrir.»