ロミオとジュリエット あらすじ

『ロミオとジュリエット』は五幕の戯曲で、結末を前もって明かすことで名高いプロローグから始まります。

• プロローグ：ソネットが、対立する両家と、これから死にゆく「星に呪われた恋人たち」を紹介します。
• 第一幕：モンタギュー家とキャピュレット家の確執、キャピュレット家の宴、そしてロミオとジュリエットの出会い。
• 第二幕：バルコニーの場面と、ロレンス神父が執り行う二人の秘密の結婚。
• 第三幕：転換点——マキューシオとティボルトが死に、ロミオは追放される。
• 第四幕：パリスとの結婚を避けるため、死を装おうとするジュリエットと神父の決死の計画。
• 第五幕：悲劇的な結末——行き違いが恋人たちの死と両家の和解を招く。

わずか数日に凝縮された筋立てが、恋人たちを破滅へと駆り立てる焦燥と運命の感覚を高めます。

物語の舞台はヴェローナ。二つの有力な家、モンタギュー家とキャピュレット家は、古く激しい確執で結ばれています。戯曲は、この両家の「星に呪われた一組の恋人たち」がみずから命を絶つと告げるプロローグで幕を開け、物語全体を最初から定められた悲劇として枠づけます。

若きモンタギュー家のロミオは、ロザラインという娘への恋に思い悩んでいましたが、キャピュレット家の宴に忍び込み、敵方の娘ジュリエットを目にします。二人はたちまち恋に落ち、あとになって互いの素性を知ります。その夜、名高いバルコニーの場面で愛を誓い合い、危険を承知で結婚を決意します。二人の結婚が確執を癒やすことを願うロレンス神父と、ジュリエットの乳母の助けを借りて、翌日ひそかに式を挙げます。

惨事はほとんど間を置かず訪れます。ロミオが宴に忍び込んだことに怒ったジュリエットの短気な従兄ティボルトが、彼に決闘を挑みます。いまやジュリエットとひそかに結ばれたロミオは、新たな親族と戦うことを拒みます。そこで友人マキューシオがティボルトと斬り合い、命を落とします。悲しみに我を忘れたロミオはティボルトを討ち、大公により、戻れば死罪との条件でヴェローナから追放されます。

ジュリエットと引き離されたロミオはマントヴァへ逃れます。その間、結婚を知らないジュリエットの両親は、彼女をパリスという貴族と結婚させようとします。思いつめたジュリエットはロレンス神父に頼り、神父は危険な計画を立てます——しばらく死んだように見える薬を飲み、一族の墓に納められ、目覚めたらロミオと逃げるというのです。神父は計画を伝える手紙をロミオに送ります。

『ロミオとジュリエット』は、二人の恋人がともに死に、両家がついに和解する悲劇で幕を閉じます。神父の手紙はロミオに届かず、彼はジュリエットが「死んだ」とだけ聞かされます。本当に死んだと信じたロミオは墓へ戻り、そこで出くわしたパリスを討ちます。悲しみに打ちのめされ、ジュリエットがロレンス神父の薬で死に似た眠りにあるだけだとは知らぬまま、ロミオは毒をあおって彼女のかたわらで息絶えます。

その直後、ジュリエットは目を覚まし、ロミオが死んでいるのを見つけます。彼なしで生きることを拒み、人が近づいてくる足音を聞いた彼女は、ロミオの短剣を取って自らを刺し、彼のそばで命を絶ちます。

モンタギュー家とキャピュレット家が駆けつけ、死んだ我が子を見いだすと、ロレンス神父が結婚と計画の秘密の一部始終を明かします。打ちのめされた二人の父は、ついに確執に終止符を打ち、ロミオとジュリエットを金の像で称えることを誓います。大公は幕切れの台詞を述べます——「ジュリエットとそのロミオの物語ほど、悲しい話はかつてなかった」。無意味な憎しみから生まれた恋人たちの死は、ついに平和をもたらしますが、それは耐えがたい代償の上に成り立っています。

作品を象徴する台詞をいくつか紹介します（ここでは特定の日本語版ではなく、原文から訳したものです）。

• 「おお、ロミオ、ロミオ、どうしてあなたはロミオなの？ 父を捨て、その名を拒んでください。」
• 「だが、静かに——あの窓から差すのはどんな光だろう。あれは東、そしてジュリエットは太陽だ。」
• 「名前が何だというの？ 私たちがバラと呼ぶものは、ほかのどんな名で呼んでも、同じように甘く香るでしょう。」
• 「おやすみ、おやすみ！ 別れはあまりに甘い悲しみ、朝が来るまでおやすみと言いつづけましょう。」
• 「ジュリエットとそのロミオの物語ほど、悲しい話はかつてなかった。」