Makbet streszczenie

Makbet nie dzieli się na rozdziały, lecz na 5 aktów. Zwykle streszcza się to tak:

• Akt 1. Trzy wiedźmy witają Makbeta jako przyszłego króla i obiecują, że potomkowie Banka będą panować; Lady Makbet skłania go do zabicia króla Duncana.
• Akt 2. Makbet widzi zjawę zakrwawionego sztyletu i morduje śpiącego króla; synowie Duncana uciekają, a Makbet zostaje ogłoszony królem.
• Akt 3. Lękając się przepowiedni o Banku, Makbet każe go zabić, choć jego syn Fleance ucieka; duch Banka ukazuje mu się podczas uczty.
• Akt 4. Wiedźmy pokazują mu widziadła: by strzegł się Makdufa, że żaden «zrodzony z kobiety» nie zdoła mu zaszkodzić i że będzie bezpieczny, aż las Birnam ruszy; Makbet każe zamordować rodzinę Makdufa.
• Akt 5. Zżerana poczuciem winy Lady Makbet chodzi we śnie i umiera; las Birnam «rusza», a Makduf, urodzony przez cesarskie cięcie, zabija Makbeta; Malkolm zostaje ogłoszony prawowitym królem.

Akcja biegnie bez wytchnienia od przepowiedni ku rozlewowi krwi i ostatecznemu upadkowi.

To streszczenie Makbeta Williama Szekspira zaczyna się na burzowym wrzosowisku, gdzie trzy wiedźmy mają spotkać szkockiego generała Makbeta. Świeżo po zwycięskiej bitwie Makbet i jego przyjaciel Banko natykają się na wiedźmy, które witają Makbeta jako tana Glamis, tana Kawdoru i «przyszłego króla». Bankowi mówią zaś, że jego potomkowie będą królami, choć on sam nie. Gdy niemal natychmiast król Duncan mianuje Makbeta tanem Kawdoru, pierwsza przepowiednia się spełnia, a myśl o zostaniu królem zapuszcza korzenie w jego umyśle.

Makbet pisze do żony o słowach wiedźm. Lady Makbet, jeszcze bardziej ambitna niż on, obawia się, że mąż jest «nazbyt przepojony mlekiem ludzkiej dobroci», by sięgnąć po koronę. Gdy Duncan zapowiada, że spędzi noc jako gość w ich zamku, ona chwyta okazję i nakłania Makbeta do morderstwa. Makbet się waha, rozdarty między sumieniem a wiernością, ale Lady Makbet podaje w wątpliwość jego męskość i przedstawia plan, a on się zgadza.

Tej nocy, w halucynacyjnym oszołomieniu, Makbet widzi unoszący się sztylet, który wiedzie go ku komnacie Duncana, a potem zabija śpiącego króla. Wstrząśnięty, zapomina zostawić sztylety przy odurzonych strażnikach, więc Lady Makbet musi je odnieść i pomazać strażników krwią, by ich obciążyć. Gdy zbrodnia wychodzi na jaw następnego ranka, Makbet zabija strażników w udanej furii, a synowie Duncana, Malkolm i Donalbain, uciekają z kraju w obawie o życie. Ich ucieczka rzuca na nich podejrzenie, a Makbet zostaje ukoronowany na króla.

Ale korona nie przynosi spokoju. Pamiętając, że wiedźmy obiecały tron rodowi Banka, Makbet popada w obsesję zabezpieczenia władzy. Najmuje morderców, by zabili Banka i jego syna Fleance'a, ale choć Banko ginie, Fleance ucieka, przez co przepowiednia wciąż żyje. Podczas państwowej uczty Makbeta dręczy zjawa: zakrwawiony duch Banka zajmuje jego miejsce, widoczny tylko dla niego, a jego szalona reakcja niepokoi zebranych możnych.

Zdesperowany, by zyskać pewność, Makbet znów szuka wiedźm. Te wywołują widziadła, które zdają się go uspokajać: by strzegł się Makdufa, że żaden człowiek «zrodzony z kobiety» mu nie zaszkodzi i że nie zostanie pokonany, dopóki las Birnam nie ruszy pod jego zamek w Dunsinane. Czując się niezwyciężony, Makbet staje się krwawym tyranem. Dowiedziawszy się, że Makduf uciekł do Anglii, by przyłączyć się do Malkolma, każe wymordować żonę i dzieci Makdufa — akt czystego okrucieństwa, który zwraca kraj przeciw niemu.

Jak opowiada to streszczenie Makbeta, tyrania stawia szkockich możnych oraz wygnańców Malkolma i Makdufa przeciw Makbetowi. W Anglii Malkolm wystawia wierność Makdufa na próbę, nim zbiorą wojsko. Gdy do Makdufa dociera wieść, że jego rodzina została wyrżnięta, ból twardnieje w postanowienie, by osobiście pomścić się na Makbecie.

Tymczasem Lady Makbet, niegdyś siła napędowa zbrodni, zostaje zniszczona przez poczucie winy. Chodzi we śnie po zamku, obsesyjnie próbując zmyć z rąk urojone plamy krwi i na głos przeżywając zbrodnie na nowo. Jej załamanie odzwierciedla moralną ruinę, jaką ambicja sprowadziła na oboje, i przygotowuje ostateczny rozrachunek.

Makbet kończy się upadkiem tyrana i spełnieniem zagadkowych przepowiedni wiedźm. Gdy wojska buntowników i Anglików zaciskają pierścień wokół Dunsinane, do Makbeta dociera wieść, że jego żona nie żyje, najprawdopodobniej wskutek samobójstwa. Odpowiada ponurą mową «Jutro i jutro, i jutro», dochodząc do wniosku, że życie to «opowieść idioty, pełna wrzasku i wściekłości, a nic nie znacząca».

Wtedy przepowiednie się rozsypują. Nacierający żołnierze ścinają gałęzie z lasu Birnam, by ukryć swą liczbę, tak że las zdaje się dosłownie ruszać ku Dunsinane, dokładnie jak przepowiedziały wiedźmy. Makbet wciąż trzyma się wiary, że żaden człowiek «zrodzony z kobiety» nie może go zabić.

W ostatniej bitwie Makbet staje naprzeciw Makdufa. Gdy Makbet chełpi się swym zaklętym życiem, Makduf wyjawia, że został «przed czasem wyprute z łona matki», czyli urodził się przez cesarskie cięcie, a więc nie był, w rozumieniu przepowiedni, «zrodzony z kobiety». Walczą, a Makduf zabija Makbeta i ścina mu głowę. Zakończenie tego streszczenia Makbeta przywraca ład: Malkolm, prawowity dziedzic Duncana, zostaje okrzyknięty nowym królem Szkocji, kładąc kres krwawemu ciągowi, który zapoczątkowała ambicja Makbeta.

Oto kilka najsłynniejszych zdań z dramatu (przetłumaczonych tu z oryginału, a nie z konkretnego wydania):

• «Szpetne jest piękne, a piękne szpetne.»
• «Czyż to sztylet widzę przed sobą, rękojeścią ku mej dłoni?»
• «Czyż cały ocean wielkiego Neptuna zmyje tę krew z mej dłoni?»
• «Precz, przeklęta plamo! Precz, mówię!»
• «Jutro i jutro, i jutro wciąż się wlecze tym drobnym krokiem, dzień po dniu.»
• «Życie to tylko cień przechodni, nędzny aktor, co przez swą godzinę pręży się i miota na scenie, a potem cichnie na zawsze.»